부제학(副提學) 김시찬(金時粲) 

 상소문 시장(諡狀) (27)

配曰。貞夫人李氏。慶州人。學生采朝女。先公一歲生。後公二年卒。祔于公墓。晩猶無子。取從子常行爲子。蔭同中樞。後又擧一男曰方行。大司成。一女適李敬彬。側室有三男。得行，最行武科今縣監，勖行。同樞男履定早卒。取族子昊淳爲嗣。女適趙鎭宅監司，權中執郡守，尹致愼。方行三男。履喬文科今承旨，履載文科前校理，履會進士。

배왈。정부인리씨。경주인。학생채조녀。선공일세생。후공이년졸。부우공묘。만유무자。취종자상행위자。음동중추。후우거일남왈방행。대사성。일녀적리경빈。측실유삼남。득행，최행무과금현감，욱행。동추남리정조졸。취족자호순위사。녀적조진댁감사，권중집군수，윤치신。방행삼남。리교문과금승지，리재문과전교리，리회진사。

배위는 정부인(貞夫人) 이씨(李氏)로, 경주인이며 학생 이채조(李采朝)의 따님이다. 공보다 1년 먼저 태어나서 공보다 2년 뒤에 돌아갔는데 공의 무덤에 합장(合葬)하였다. 만년까지도 아들이 없어서 조카 상행(常行)을 아들로 삼았는데 음직(蔭職)으로 동중추(同中樞)를 지냈다. 뒤에 또 아들 하나를 거론하면 방행(方行)인데 대사성을 지냈다. 딸은 이경빈(李敬彬)에게 시집갔다. 측실(側室)에 세 아들이 있었는데, 득행(得行)과 무과에 올라 지금 현감인 최행(最行)과 욱행(勖行)이다. 동중추의 아들 이정(履定)이 일찍 죽어서 족자(族子) 호순(昊淳)으로 후사를 삼았으며, 딸은 감사 조진택(趙鎭宅), 군수 권중집(權中執), 윤치신(尹致愼)에게 시집갔다. 방행의 세 아들은, 문과에 급제하여 지금 승지인 이교(履喬;호 죽리 후에 우의정)와 문과에 급제하여 전에 교리를 지낸 이재(履載)와 진사인 이회(履會)이다