蘭皐詩選(9-2) 과수댁의 봄날
※ 그런데 김삿갓의 시를 음미한 여인이 과거 보러 떠나라고 하였다. "내가 과거에 낙방을 해도 사랑 하겠느냐?" 김삿갓이 물었다.
“서방님이 나를 버리시지만 않는다면.......”
금비녀를 만지며 고개를 끄덕였 다.곧 술상을 봐 가지고 들어왔다.
연거푸 몇 사발을 마시고 조용히 즉흥시 한 수 읊었다.
抱向東窓奔未休(포향동창분미휴) 가는 허리 껴안고 쉼 없이 즐
긴밤,
半含嬌態半含羞(반함교태반함수) 그 모습 수줍 달까, 교태롭
달까,
低聲暗問相思否(저성암문상사부) 사랑이 아직도 이냐? 가만히
물었더니,
手整金釵小點頭(수정금채소점두) 금비녀 매만지며 고개만 끄
덕이네.
* 奔 ; 달릴 분
羞 ; 바칠 수
釵 ; 비녀 채
조회 : 13
